INOVATUS · TERCÜME HİZMETLERİ
Inovatus Tercüme: Belgeleriniz İçin Doğru Çözüm
Resmî başvurularınız için belge tercümesine, bir görüşme için tercümana veya yeni bir pazara uygun, doğal ve akıcı içeriklere mi ihtiyacınız var? Inovatus Tercüme ile ihtiyacınıza uygun dil hizmetini belirleyin.
Projeniz için dil hizmetleri
INOVATUS · DİL HİZMETLERİ
Tercümede kalite kontrolü
Tercüme kontrolünde anlam, terminoloji, isimler, sayılar ve belge biçimini birlikte değerlendirin. Projeye uygun kalite sürecini inceleyin.
INOVATUS · DİL HİZMETLERİ
Sözlü tercüme
Toplantı, randevu ve etkinlikler için sözlü tercüme seçeneklerini inceleyin. Dil, süre, katılımcı ve teknik ihtiyaçları birlikte planlayın.
TERCÜME DİLLERİ
İhtiyacınız olan tercüme dilini bulun
Dil seçeneklerini inceleyin. Dil çiftini ve gerekli teslim biçimini talebinize göre birlikte netleştirelim.
Avrupa dilleri
Asya dilleri
Diğer diller
BELGELER · DİLLER · KULLANIM AMAÇLARI
İhtiyacınıza uygun tercüme hizmetini bulun
50 belge türü
Diploma, pasaport, nüfus, hukuk ve şirket belgeleri için tercüme sayfalarını bulun. Belge türüne göre kullanım ve onay koşullarını inceleyin.
70 tercüme dili
70 dil için tercüme sayfalarını inceleyin. Çeviri yönü, alfabe, belge türü ve kullanım amacıyla uygun uzmanlık ve teslim kapsamını belirleyin.
Kullanım amaçları
Eğitim, ikamet, hukuk ve ticari işlemler için uygun tercüme yolunu bulun. Belgenizin kullanılacağı kuruma göre hizmet kapsamını belirleyin.
Önemli belgeleriniz için doğru tercüme
Doğum belgesinden eğitim, çalışma veya şirket dosyasına kadar her belgenin ayrıntıları özenle korunur. Adlar, tarihler, resmî atıflar ve ek açıklamalar kaynak metne sadık kalınarak aktarılır. Onay gerektiğinde, alıcı kurumun talimatlarına uygun tercüme biçimi belirlenir.
Türkiye'deki ikamet başvurusu için belge hazırlıyorsanız ilgili rehberi inceleyin. Yeminli tercüme, noter onayı ve kaynak belgenin tasdiki farklı işlemlerdir. Çeviri başvuruyu destekler; sonucunu belirlemez.
Yeminli Tercüme | İkamet İzni ve Göç İşlemleri İçin Tercüme | Belge Tercümeleri
İşletmeniz için dil hizmetleri
Kurum içi raporlar, ürün kılavuzları ve müşterilere yönelik internet siteleri farklı çeviri yaklaşımları gerektirir. Ticari, hukuki, mali, tıbbi ve teknik metinler; hedef kitle ve uygun terminoloji esas alınarak çevrilir. İnternet sitesi ve yazılım yerelleştirmesinde ürün bilgileri ile onaylanmış ticari açıklamalar korunur.
Mevcut metinleriniz için redaksiyon veya son okuma talep edebilirsiniz. Ses ve video kayıtlarında ise deşifre, çeviri, altyazı ve erişilebilir altyazı ihtiyaçları ayrı ayrı değerlendirilir.
Tercüme Hizmetleri | Ticari ve Kurumsal Tercüme | İnternet Sitesi ve Yazılım Yerelleştirme
Toplantı ve randevular için sözlü tercüme
Toplantı, etkinlik, eğitim veya randevunuz için dil, yer ya da çevrim içi platform, tarih, saat dilimi ve tahmini süreyi belirtin. Rezervasyon kesinleşmeden önce tercümanın müsaitliği ve katılım koşulları kontrol edilir.
Resmî kurum, sağlık kuruluşu, mahkeme veya sürücü belgesi işlemlerinde önce ilgili kurumun dil desteği uygulamasını öğrenin. Dışarıdan tercüman görevlendirilmesine izin verilip verilmediği ve hangi koşulların arandığı işleme göre değişebilir.
Dilinize veya amacınıza göre ilerleyin
Kaynak ve hedef dili biliyorsanız Diller bölümünü; üniversite, çalışma, ikamet, aile veya ticari işlemler için belge hazırlıyorsanız Kullanım Amaçları bölümünü inceleyin. İlgili sayfalarda talebinizi iletmek için gereken bilgileri ve dikkat edilmesi gereken koşulları bulabilirsiniz.
Tekliften teslimata şeffaf süreç
- 01
Talebinizi paylaşın
Belgelerinizi, dil çiftini, kullanım amacını ve teslim tarihini belirtin.
- 02
Teklifi onaylayın
Kapsam, fiyat ve teslim koşulları çalışma başlamadan önce netleştirilir.
- 03
Tercümenizi teslim alın
Dosyalar kararlaştırılan biçimde hazırlanır ve teslim edilir.
Belgelerinizi ve ihtiyaçlarınızı paylaşın; size iletilen teklifi inceleyerek kapsamı onaylayın. Kaynak metindeki belirsizlikler açıklığa kavuşturulur ve dosyalar kararlaştırılan biçimde hazırlanır. Büyük projelerde öncelikler, terminoloji ve teslim aşamaları çalışmaya başlamadan önce belirlenebilir.
Başlamak için uzun bir proje açıklaması hazırlamanız gerekmez. Okunabilir bir örnek, kaynak ve hedef dil ile kullanım amacını belirtmeniz yeterlidir. Hassas belgeleri göndermeden önce uygun iletişim ve aktarım yöntemini teyit edin.
İlgili sayfalar
Tercüme Süreci Nasıl İşler? | Tercüme Fiyatları
Diğer ilgili sayfalar: Noter Onaylı Tercüme | Apostil ve Belge Tasdik İşlemleri | Türkiye İçin Online Tercüme | Tercüme ve Resmî Belge Rehberleri | Türkiye–Almanya Belge Tercümeleri | Türkiye–Hırvatistan Belge Tercümeleri | Türkiye–Slovenya Belge Tercümeleri
Fiyat Teklifi Alın
Dil çiftini, belgenizin kullanım amacını ve istediğiniz teslim tarihini paylaşın.