INOVATUS · TERCÜME HİZMETLERİ
Türkiye İçin Online Tercüme
Online tercüme hizmetiyle belgenizin kapsamını, fiyatını ve teslim seçeneklerini uzaktan değerlendirebilirsiniz. Kaynak ve hedef dili, belgenin türünü ve sunulacağı kurumu belirtmeniz yeterlidir. Asıl belge, noter onayı veya basılı nüsha gereksinimi ayrıca kontrol edilir.

İstanbul, Ankara ve İzmir'den talepler
İstanbul, Ankara veya İzmir'den ileteceğiniz taleplerde belgenizin hangi kurumda kullanılacağını ve son teslim tarihini belirtin. Ön inceleme ve kapsam değerlendirmesi uzaktan yapılabilir. Elden teslim veya yerinde hizmet gerekiyorsa adres ve hizmet olanağı siparişten önce ayrıca teyit edilmelidir.
Bursa, Konya ve Kayseri'de kurumsal dosyalar
Bursa, Konya veya Kayseri'den gelen teknik ve ticari projelerde dosya biçimini, kullanılacak terminolojiyi, kaynak sürümü ve incelemeyi yapacak kişiyi belirtin. Yerinde tercümanlık veya kurye hizmeti gerekiyorsa uygunluk, tarih ve konuma göre ayrıca değerlendirilir.
Antalya, Adana, Gaziantep, Mersin ve Eskişehir
Antalya, Adana, Gaziantep, Mersin ve Eskişehir'deki bireysel ve kurumsal müşteriler de ihtiyaçlarını uzaktan iletebilir. Belge incelemesinden sonra kapsam ve teslim biçimi netleştirilir. Asıl belge gönderilecekse teslim adresi, iade koşulları ve posta takvimi önceden kararlaştırılır.
Belge gönderiminin güvenli yolu
Kimlik, sağlık veya adli kayıtları gereksiz yere herkese açık bağlantılarla paylaşmayın. Ön teklif için gerektiğinde kişisel bilgi içermeyen bir örnek kullanılabilir. Asıl işte hangi alanların korunacağı ve hangi aktarım kanalının kullanılacağı ayrıca kararlaştırılmalıdır.
Online tercüme talebi nasıl iletilir?
İletişim sayfasından kaynak ve hedef dili, belge veya proje türünü, kullanım amacını ve son teslim tarihini paylaşarak başlayın. Dosyalar incelendikten sonra hizmet kapsamı, fiyat ve teslim koşulları bildirilir. Hassas belgeleri göndermeden önce uygun aktarım kanalını ve veri işleme bilgilerini kontrol edin.
Elektronik teslim her işlem için yeterli değildir
Kurum elektronik tercümeyi kabul edebilir veya basılı, imzalı ya da noter onaylı nüsha isteyebilir. Tarama üzerinden fiyat alabilmeniz, resmî işlemde asıl belgeye gerek olmayacağı anlamına gelmez. Onay ve posta işlemleri için son teslim tarihinden önce yeterli süre ayırın.
Sıkça sorulan sorular
Online hizmet almak için ofise gelmem gerekir mi?
Ön inceleme ve fiyat teklifi için ihtiyaçlarınızı uzaktan iletebilirsiniz. Asıl belge veya yüz yüze işlem gerekip gerekmediği belgenize ve ilgili kurumun koşullarına göre belirlenir. Bir şehirden talep kabul edilmesi, o şehirde fiziksel ofis bulunduğu anlamına gelmez.
Diğer ilgili sayfalar: İletişim ve Fiyat Teklifi | Tercüme Süreci Nasıl İşler? | Teslimat ve Tercüme Süreleri | Noter Onaylı Tercüme | Uzaktan ve Çevrim İçi Tercümanlık
